La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 121:1

Soccorso e protezione di Dio
Sl 91; De 33:27; 1S 2:9; Is 27:3
Canto dei pellegrinaggi.
Alzo gli occhi verso i monti...
Da dove mi verrà l'aiuto?

C.E.I.:

Salmi 121:1

Canto delle ascensioni. Di Davide.
Quale gioia, quando mi dissero:
«Andremo alla casa del Signore».

Nuova Diodati:

Salmi 121:1

Dio protegge e veglia sul suo popolo
[Canto dei pellegrinaggi.] Io alzo gli occhi ai monti: da dove mi verrà l'aiuto?

Riveduta 2020:

Salmi 121:1

Canto dei pellegrinaggi.
Io alzo gli occhi ai monti...
Da dove mi verrà l'aiuto?

La Parola è Vita:

Salmi 121:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 121:1

Canto dei pellegrinaggi.
Io alzo gli occhi ai monti...
Donde mi verrà l'aiuto?

Ricciotti:

Salmi 121:1

Gioioso e cordiale saluto alla città santa.
Cantico de' gradini. Mi rallegrai allor che mi fu detto: «Andremo alla casa del Signore!».

Tintori:

Salmi 121:1

La gioia di chi arriva nella città santa
(Salmo graduale). Mi sono rallegrato per quello che m'è stato detto: «Andremo alla casa del Signore».

Colla allegoria de' Giudei pii, e religiosi, che aspirano a visitare il tempio del Signore, e celebrano la città santa, descrive i pregi della Chiesa di Cristo.
Cantico dei gradi.
Mi son rallegrato di quel, che è stato a me detto: noi anderemo alla casa del Signore.

Diodati:

Salmi 121:1

<<Cantico di Maalot.>>
IO alzo gli occhi a' monti, Per vedere onde mi verrà aiuto.

Commentario abbreviato:

Salmi 121:1

Capitolo 121

La sicurezza di chi è pio

Versetti 1-8

Non dobbiamo affidarci a uomini e mezzi, a strumenti e cause secondarie. Dovrei dipendere dalla forza delle colline, dai principi e dai grandi uomini? No; la mia fiducia è solo in Dio. Oppure, dobbiamo alzare gli occhi al di sopra delle colline; dobbiamo guardare a Dio che rende tutte le cose terrene ciò che sono. Dobbiamo vedere in Dio tutto il nostro aiuto; da lui dobbiamo aspettarcelo, a suo modo e a suo tempo. Questo salmo ci insegna a confortarci nel Signore, quando le difficoltà e i pericoli sono maggiori. È la sapienza onnipotente che organizza e la potenza onnipotente che opera la sicurezza di coloro che si mettono sotto la protezione di Dio. Egli è un guardiano sveglio e vigile; non si stanca mai; non solo non dorme, ma non si assopisce nemmeno. Sotto quest'ombra possono sedersi con gioia e sicurezza. Egli è sempre vicino al suo popolo per proteggerlo e ristorarlo. La mano destra è la mano che lavora; basta che si rivolgano al loro dovere e troveranno Dio pronto a dare loro il successo. Egli si prenderà cura che il suo popolo non cada. Non sarai ferito né dagli assalti aperti né dai tentativi segreti dei tuoi nemici. Il Signore impedirà il male che temi e santificherà, eliminerà o alleggerirà il male che senti. Egli preserverà l'anima, affinché non sia contaminata dal peccato e turbata dall'afflizione; la preserverà dal perire in eterno. Ti proteggerà nella vita e nella morte, andando a lavorare al mattino dei tuoi giorni e tornando a riposare quando la sera della vecchiaia ti chiama. È una protezione per la vita. Lo Spirito, che è il loro preservatore e consolatore, rimarrà con loro per sempre. Lasciateci trovare nel nostro lavoro, certi che le benedizioni promesse in questo salmo sono nostre.